“Ormanda Çay Partisi”

/ Şubat 10, 2021/ Kitap Tanıtımları

Bu hafta sizlere ünlü Japon çocuk kitapları yazar ve çizeri Akiko Miyakoshi’nin “Ormanda Çay Partisi” başlıklı kitabını tanıtmak istiyoruz.  

Kitap özünde basit bir öyküsü olan fakat korkutucu ögelerin bulunmadığı modern bir peri masalı.  

“Ormanda Çay Partisi”
Yazar/Çizer: Akiko Miyakoshi
Çeviri: Melek Kaba
Meav Yayıncılık, 2020

İçinde kırmızı bere giyen bir kız, bir pasta, bir büyükanne ve bir çay partisi bulunan öykü, babasının ormanın diğer tarafında yaşayan Kikko’nun büyükannesine götürmek istediği pastayı evde unutmasıyla başlıyor.  

Kikko, babasını bulup pastayı vermek için yola çıkar. Karda babasınının siluetini görür ve onun ayak izlerini takip etmeye başlar. Babası ormanın ortasında yabancı bir eve girer. Pencereden içeri baktığında ise, babası diye takip ettiği şapkalı ve paltolu figürün aslında bir ayı olduğunu görür.  

Bu noktada, ufak bir gerilimle başlamış olan öykü, harika sürprizlerin ve cömert, misafirperver ruhların bulunduğu sıcak bir atmosfere dönüşüyor.

Evde, ormanda yaşayan çeşitli tüylü hayvanlar bir çay partisi vermektedir. Kikko’yu da kutlamalara davet ederler.  Yolda tökezleyip düştüğünde ezilen pastanın yerine büyükannesine götürmesi için çeşitli pastalar da verirler.

Kırmızı başlıklı kızın, harikalar diyarındaki Alice’le buluştuğu bu büyüleyici öykü, hayvanların müzikli ve eğlenceli bir şekilde Kikko’ya büyükannesinin evine kadar eşlik etmeleriyle son buluyor.

Yeni arkadaşları Kikko’ya yardım ederek basit bir mesaj veriyorlar aslında. Ormanda asla yalnız değilsin ve hiçbir zaman arkadaşlardan uzakta bulunmuyorsun.

Eve girerken Kikko arkasına baktığında tüm hayvanların ortadan kaybolduğunu görür. Her şey alışılageldik gerçekliğine dönüşmüştür.

Konuyla ilgili olarak “Masallar ve Freud” başlıklı yazımızı okumanızı öneririz.

Kış günlerinde keyifli okumalar…

Share this Post