Troya – Çocuklar İçin Efsanevi Truva

/ Ocak 4, 2020/ Kitap Tanıtımları

Bu yazıda tanıtacağımız “Troya” başlıklı kitabı Serpil Ural ve Ebru Aktan Acar yazmış. Resimler ise Ege Kabadayı’ya ait. Çanakkale’nin simgesi Tahta At’ın masalı, ilköğretim düzeyindeki çocuklar için hazırlanmış. Bunun yanısıra, bu resimli öykü kitabının İngilizcesi de yayınlanmış (TROY). Maggie Pınar’ın çevirisiyle yabancı dilde öğrenim gören çocuklar ve yurtdışında yaşayan akranlarına ulaşacak.

Arka Kapak Yazısı

Sevgili Anne-Babalar ve Eğitimciler,

Her şey Çanakkale yöresinde oturan çocukların kocaman bir tahta at görerek büyüyecek oldukları düşüncesiyle başladı. Böylelikle, bu Tahta At’la ilgili küçük çocuklardan gelecek soruları yanıtlamak ve Troya Destanı‘nı anlatmak düşüncesiyle yola çıktık…

Troya Destanı

Troya Destanı’ndaki krallar, prensler, kraliçeler masallara alışık çocuklar için yabancı değil. Fakat, ya o aldatmalar, şiddet, öldürmeler, yağmalar? Açıkçası, çocukların dünyasını bunlarla kirletmenin doğru olmadığını biliyorduk. Böylece, Troya Destanı’nı erken çocukluk dönemindeki çocukların gelişim düzeylerine uygun bir şekilde anlatabilmek için Troya Projesi’ni geliştirdik.

Proje

Projemizi, 2008–2009 eğitim-öğretim yılında Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Eğitim Fakültesi’nden bir öğretim üyesi yürüttü.

Proje kapsamında yazılan kitabın metnini, Çocuklar Evi’nin yanısıra farklı sosyo-ekonomik düzeylerden ailelerin çocuklarının eğitim aldıkları devlete bağlı bir anasınıfı ile özel bir okulun anasınıfında da çocuklarla paylaştık. Ardından kitap metnini, bu geri dönütlere göre bir kez daha gözden geçirdik. Proje süresince çocuklar, Troya Kazı Alanı Başkanı Prof. Dr. Rüstem Aslan eşliğinde Troya’yı ziyaret ettiler. Bu geziden edindikleri izlenimlere kendilerine okunan kitap metninden öğrendiklerini de ekleyip farklı sanatsal çalışmalar yürüttüler. Özgün yorumlarını katarak anlattıkları Troya Destanı’nı öğretmenleri kaleme aldı. Yaptıkları resimler ve anlattıklarıyla oluşturulan kitap, Çanakkale Belediyesi 46. Troia Festivali’nin açılış günü olan 10 Ağustos 2009’da, Çanakkale Troia Tübingen Vakfı M. Osman Korfmann Kütüphanesi’nde sergilendi.

Bunca emekten sonra, onca öğretmenin, akademisyenin ve bir çocuk kitabı yazarının ortak çalışmasına kalıcılık kazandırmak istedik. Bundan sonraki kuşaklar da coğrafyamızda önemli bir yeri olan Troya’nın geçmişiyle daha küçük bir çocukken tanışsın istedik. Bu amaçla elinizdeki kitap okul öncesi ve ilköğretim dönemindeki çocuklarımız için resimlenip yayınlandı.

Dileriz ki kitabımız Çanakkale yöresinde yaşayan ve uzaklardan Troya‘yı ziyarete gelen tüm çocukları bu destanla buluştursun. Tüm dünya çocuklarına barış kültürü, şiddetsiz iletişim, farklılıklara saygı gibi değerleri kazandırma yolunda yeni ufuklar açsın…

Projemize katkı sağlayan herkese sonsuz teşekkürlerlerimizle…

Serpil URAL – Prof. Dr. Ebru AKTAN ACAR

Daha fazla okumak için:

Kahramanlar Destan Yazdırır

Dünya Tarihinin En Eski Epik Şiiri: Ölümsüz Gılgamış Destanı

Olağanüstü Varlıkları, Olayları Konu Edinen Hayali Öyküler: EFSANELER