Çocuk kitabı alırken “Yerli bir yazarın yazdığı kitabı mı alsam, çeviri bir kitap mı” diye düşündünüz mü hiç? Ya da, “Bugün çocuk kitapları pazarında telif eser mi, çeviri eser mi daha fazla”? sorusu aklınıza geldi mi? Belki de fark ettiniz çeviri çocuk kitapları sayısının geçen yıllar içinde daha da arttığını… Konunun akla getireceği daha başka sorular da var elbette: Çocuk
Bibliyoterapi Uygulamasında Kullanılabilecek Resimli Çocuk Kitaplarından Örnekler Bibliyoterapi’nin ne olduğunu geçen haftaki “Bibliyoterapi Nedir?” başlıklı yazımızda açıkladıktan sonra, isterseniz gelin şimdi de, ülkemizde yayınlanmış olan ve bibliyoterapi’de kullanılmaya örnek resimli çocuk kitaplarına birlikte bir göz atalım. Bibliyoterapi Örnekleri Seçiminde Kriterler Yararlı bir bibliyoterapi uygulaması oluşturabilmek için temel kriterlerden en önemlisinin uygun ve kaliteli bir edebiyat olduğunu hepimiz biliyoruz. Diğer önemli
Latince “biblion” (kitap) ve ”therapeo” (iyileşme) kelimelerinin biraraya gelmesiyle ortaya çıkan bibliyoterapi kavramı, insanların okudukları kitaplarca davranış ve tutumlarının etkilenmesi ve buna bağlı olarak da değişmesi anlamına geliyor. Kısaca kitapla tedavi de denebilir. Bibliyoterapi terimi, ilk kez 1916 yılında, Amerika Birleşik Devletleri’nde Unitarian Church rahiplerinden Samuel Crother tarafından kullanılmış ve “sorunları olan insanların bir kitap etrafında toplanmasıyla yapılan bir tedavi”
Türk Çocuk Edebiyatında Engelli Karakterleri Ele Alan Bir Çalışma Çocuk Edebiyatında Engellilik konumuza bu hafta da devam ederek Türk Çocuk Edebiyatında ‘Engelli Karakterler’in durumunu ele alan bir çalışmanın, Ayfer Gürdal Ünal’ın* “Oğuz Tansel Çocuk Edebiyatı Araştırma Ödülü”nü de kazanmış olan “Türk Çocuk Edebiyatında Engellilerin Temsili (1969 – 2009)” başlıklı yüksek lisans tezinin kısa bir özetini sizinle paylaşacağız. Geçen hafta 3
3 Aralık Uluslararası Engelliler Günü Birleşmiş Milletler 1992 yılında 3 Aralık’ı “Uluslararası Engelliler Günü” olarak kabul etmiştir. Mart 1993’te ise Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu, 3 Aralık Günü’nü tüm dünyada engellilerin topluma kazandırılması ve haklarının tam ve diğer insanlarla eşit ölçüde sağlanması için çalışılması gereken bir gün olarak ilân etmiştir. Ülkemizde de 3 Aralık’ta çeşitli etkinlikler düzenlenerek eğitim, sağlık, çalışma
Anne Frank – Günlükten Bir Kitap Kitap haline dönüştürülen günlüğünde, “Dün gece alt kattaki büroya inip radyoyu dinledik. Öyle korktum ki” diye yazmış Anne Frank 11 Temmuzda. Gizli bölmede dış dünyadan kopuk ama dışarıda olup biteni elden geldiğince izlemeye çalışarak yaşıyorlarmış. Onca güçlüğe karşın Anne Frank, Mart 1944’te günlüğüne, “Gene de en güzel şey, hiç değilse tüm düşünce
Edebiyatla, İkinci Dünya Savaşı’yla ve / ya da o savaş sırasında yaşanan soykırımla ilgili olup da Anne Frank’ın adını duymayan yoktur. Bu Yahudi kökenli Hollandalı kızın 13 – 15 yaşları arasında tuttuğu günlük, “Anne Frank’ın Hatıra Defteri”, savaş edebiyatının en bilinen örneklerindendir. Frank ailesinin Amsterdam’da Nazilerden saklanarak yaşadıkları ev bugün bir müze. Anne Frank’ın Öyküsü Almanya’da doğan Anne Frank, bu
Çocuk ve Anne Arasındaki İlişki Anne ve çocuk arasındaki bağlılık annenin hamileliği sırasında başlar. 9 ay boyunca onu hayatta tutacak bir kordon ile anneye bağlı olan bebek, fiziksel olarak doğumla anneden ayrılsa bile, ruhsal olarak anneye bağlılığı devam eder. Bebeğin kendisini anne ile bir bütün olarak algılamasının ardından farklılığını hissetmeye başlaması, ayrı bir birey durumuna gelmesi, kendi kimliğini kazanması, psikolojik doğum olarak tanımlanır.
Önceki yazımızda çocuk kitaplarında cinsiyet ayırımından söz etmiş, erkek ve / ya da kız kahramanların üstlendiği rollere dikkat çekmiştik. Kısaca hatırlatmak gerekirse; “Çocuk kitaplarındaki erkek karakterlerin sürekli olarak başarılı, zeki, çalışkan, güçlü, etkin, cesur, baskın, kendinden emin, hırslı, mantıklı olarak gösterilmesi; kadın karakterlerin edilgen, bağımlı, duygusal, alçak gönüllü, anlayışlı, güçsüz, utangaç, durumundan memnun, hassas, fiziksel görünüm olarak çekici ve cinsel
Sevgili Pire ile Deve okurları, Yaklaşık bir aylık suskunluktan sonra blog yazılarımızı, kitap tanıtımlarımızı ve etkinliklerimizi sizlerle paylaşmaya devam ediyoruz. Çeşitli yolculuklar, kimi sağlık sorunları derken bir ay sessizce geçiverdi. Tüm bu engellere rağmen, biz yazılarımızı sizlerle paylaşmak için hâlâ buralardayız. Bu haftaki konumuz çocuk kitaplarındaki cinsiyet ayrımcılığı ile ilgili. İsterseniz gelin önce toplumsal cinsiyet kavramının ne olduğuna bir bakalım.