Tavşan Peter: Çocuk Edebiyatının En İyilerinden Biri

/ Mayıs 10, 2021/ Blog Yazıları

Hayvanlar, Ezop günlerinden beri insanoğlunun ahlaki, etik ve kültürel kimliğine hitap etmeye yarayan araçlar olarak kullanılmıştır.

Dünyaca ünlü „Tavşan Peter’in Maceraları“ kitabının yazar ve aynı zamanda illüstratörü olan Beatrix Potter de kitabında hem insan özelliklerini hem de hayvan davranışlarını göstermeyi amaçlamış. İngiliz yazar, illüstratör doğa bilimci ve aynı zamanda çevreci de olan Beatrix Potter 1866 yılında Londra‘da doğmuş.

Potter en eski öykülerinden biri olan Tavşan Peter‘in Maceraları’ındaki karakteri çocukluğundaki Peter Piper isimli tavşanından esinlenerek yaratmış. Öyküyü ilk olarak eski mürebbiyesi ve arkadaşı Annie Moore’un hasta oğlu Noel’e hoşça vakit geçirmesi için yazıp resimleyerek mektuplar olarak göndermiş.

Kitap birkaç yayıncı tarafından reddedildikten sonra yazar, Aralık 1901’de ailesi ve arkadaşları için kitabı 250 nüsha olarak kendisi bastırmış.

Kitabın başarısı, daha önce onu geri çeviren yayıncılardan birini cesaretlendirmiş ve yazarın bunu renkli olarak yeniden resimlendirdiği takdirde kararlarını yeniden gözden geçireceklerini söylemiş. Daha sonra Ekim 1902’de yayınlandığında, en çok satanlar arasındaymış.

Potter, kitabın boyutunun çocukların tutmasına uygun ve hayvan resimlerinin anatomik olarak doğru olması konularında ısrar etmiş. Özgün suluboyaları ile metne kendine özgü estetiği katmış. Ayrıca görüntüleri, çocuğun empatisini harekete geçirebilen bir bakış açısı olan hayvanların bakış açısından çizmiş.

Beatrix Potter yayıncılığına ek olarak, aynı zamanda başarılı bir iş kadınıymış. Yarattığı figürlerin lisansını almış. İlk Peter Rabbit bebeğini 1903’te kendisi tasarlayıp yaratmış, onu hemen patent ofisine kaydettirerek Peter Rabbit’i dünyanın en eski lisanslı edebi karakteri yapmış. Daha sonra, Tavşan Peter motifli çay setleri ve yatak odası terlikleri gibi diğer ürün seçeneklerini keşfederek ürün geliştirmeyle yakından ilgilenmeye devam etmiş.

Potter’ın hikayelerindeki tavşanlar antropomorfik, yani insan biçiminde ve insan kıyafetleri giyiyor: Peter pirinç düğmeler ve ayakkabılar ile mavi bir ceket giyiyor. Peter, dul annesi Bayan Josephine Rabbit ve kız kardeşleri Flopsy, Mopsy ve Cottontail, insan mutfağı, insan mobilyaları ve anne Josephine’in çeşitli eşyalar sattığı bir dükkanın bulunduğu tavşan deliğinde yaşıyorlar.

Öyküde Peter, annesi Josephine’in uyarılarını dinlemeyerek gizlice Bay McGregor’un bahçesine girer. Bay McGregor onu görmeden midesi bulanana kadar sebze yer. Midesini tedavi için bahçede maydanoz ararken Bay McGregor’a yakalanır. Peter kaçmayı başarır, ancak Bay McGregor’un daha sonra korkuluğuna giydirmek için kullandığı ceketini ve ayakkabılarını orada bırakır. Yorgun, hasta ve çıplak olarak eve dönen Peter bir fincan papatya çayı ile yatağına yatırılır.

Tavşan Peter ülkemizde “Tavşan Peter’in Bütün Maceraları” başlığıyla İş Bankası Yayınları tarafından yayınlanmış.

“Tavşan Peter’in Bütün Maceraları”
Yazar ve Çizer: Beatrix Potter
İş bankası Kültür Yayınları, 2007

Ayrıca yaşamakta olduğumuz evde kalmalı günlerde Tavşan Peter’in maceralarını Netflix veya YouTube gibi ortamlardan çocuklarınızla birlikte izleyebilirsiniz.

Bol tavşanlı günler dileriz…

Share this Post